Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Ти знаеш

  • 1 аплік

    аплік (гаплік), -а м. абл.
    Металлический крючок для застёгивания одежды.
    Старшы лейтэнант зрабіў звыклы рух плячамі і шыяй, быццам аплік каўняра ўеўся яму ў кадык. Лобан. Ты знаеш, што такое дождж,.. калі, як змеі, раўчукі сцякаюць па спіне к зямлі, калі не сцягнеш аплікі ў набрынялым шынялі... Астрэйка. Я не паспела расшпіліць на спадніцы гаплікі, як яна ўжо стаяла зусім голая. Шамякін. Куплёны толькі паркаль на дзявочыя блузкі, каснікі, гаплікі ды гузікі, а так - усё сваё, уласным мазалём запрацаванае. Грахоўскі.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > аплік

  • 2 гаплік

    аплік (гаплік), -а м. абл.
    Металлический крючок для застёгивания одежды.
    Старшы лейтэнант зрабіў звыклы рух плячамі і шыяй, быццам аплік каўняра ўеўся яму ў кадык. Лобан. Ты знаеш, што такое дождж,.. калі, як змеі, раўчукі сцякаюць па спіне к зямлі, калі не сцягнеш аплікі ў набрынялым шынялі... Астрэйка. Я не паспела расшпіліць на спадніцы гаплікі, як яна ўжо стаяла зусім голая. Шамякін. Куплёны толькі паркаль на дзявочыя блузкі, каснікі, гаплікі ды гузікі, а так - усё сваё, уласным мазалём запрацаванае. Грахоўскі.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > гаплік

  • 3 ти

    лич. мест. 2 л. ед. ч.
    1) Ты;
    (Вин. пад.: Тебе, енклит. ф.: Ти; Дат. пад.: Тебе, енклит. ф.: Ти)
    2) прит. мест. (см. твой)
    Ти знаеш = ты знаешь;
    Не те познавам = я тебя не знаю;
    Пратих ти писмо = я послал тебе письмо
    * * *
    твой
    ты
    * * *
    1. тво́й /тво́я, тво́е, тво́и/, ти
    твой /твоя, твое, твои/
    2. ти
    ты

    Български-руски речник > ти

  • 4 тогава

    1) Тогда; 2) Тогда, то
    До тогава = до тех пор
    От тогава = с тех пор
    Щом не знаеш, тогава мълчи = если не знаешь, то молчи.
    * * *
    тогда
    * * *
    тога́ва
    тогда

    Български-руски речник > тогава

См. также в других словарях:

  • Гочева, Каролина — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Гочева — Гочева, Каролина Каролина Гочева Основная информация Дата рождения 28 апреля 1 …   Википедия

  • Гочева Каролина — Каролина Гочева Дата рождения 28 апреля 1980 (29 лет) Место рождения Битола, Югославия Страна …   Википедия

  • Каролина Гочева — Дата рождения 28 апреля 1980 (29 лет) Место рождения Битола, Югославия Страна …   Википедия

  • While the Earth Sleeps — «While the Earth Sleeps» Сингл Deep Forest и Peter Gabriel из альбома Strange Days Music From The Motion Picture Формат CD Жанр Electronica Композитор Eric Mouquet, Michel Sanchez …   Википедия

  • P.I.F. — P.I.F. is a Bulgarian alternative rock band with lead singer Dimo Stoyanov, known as Dimo. During the 1990s inspired by the grunge sound Dimo and Ivan (guitarist), the core of band, found Resemblance with musicians from later formed group… …   Wikipedia

  • КАРАВЕЛОВ — Любен (2 мая 1834 – 21 янв. 1879) – деятель и теоретик болг. освободит. движения; писатель, публицист, лит. критик; философ материалист. Род. в г. Копривштица в семье откупщика, В 1857–66 жил в России (Москва), где испытал влияние рус. революц.… …   Философская энциклопедия

  • Балканский языковой союз — Балканский языковой союз  группа языков, принадлежащих к разным ветвям индоевропейской семьи языков, но обнаруживающих значительное и систематическое сходство на фонетико фонологическом, морфосинтаксическом, синтаксическом, лексическом,… …   Википедия

  • дремати — Дремать дремати быть в состоянии полусна (1): Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо; далече залетѣло; не было онъ обидѣ порождено ни соколу, ни кречету, ни тебѣ, чръныи воронъ, поганыи Половчине. 11. Съни убо тяжьци и зъли вьходяште… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • что — (6) I. Местоим. 1. Вопросит. местоим. какой предмет, какое явление: Что ми шумить, что ми звенить давечя рано предъ зорями? 18. И рече к неи заяць: «Что дръжиши въ устех?» И рече ему сѣть: «Укрух хлѣба держю» …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Balkan Music Awards — (BMA) ist eine im Jahr 2010 ins Leben gerufene jährliche Preisverleihung an Musikkünstler aus der Balkanregion. Veranstalter ist der Fernsehsender Balkanika Music TV. Die erste Verleihung fand am 16. Mai 2010 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»